Prevod od "fale se" do Srpski

Prevodi:

reći ako

Kako koristiti "fale se" u rečenicama:

Estou pronto para esquecer tudo, os cigarros, o contrabando,... contanto que me fale se você levou a menina para algum lugar...
Spreman sam da sve zaboravim: cigarete, krijumèarenje, ako mi priznate kuda ste odveli devojku...
Me fale se você estiver interessado em minha oferta.
Samo reci da ili ne. Zanima li te moja ponuda?
Como espera que ele fale, se não pode escutar nem ver a cara do bastardo?
Kako oèekujete da progovori kad èak ni lice ne može da mu vidi
Me fale se posso bater nele!
Molim te! Kaži mi da mogu!
Não fale se não falarem com você.
Ne prièaj dok ti se ne obrate.
Me fale se este material não daria um filme fantástico.
Reci mi da taj materijal ne bi bio sjajan film.
Nos fale se houver algo que possamos fazer, certo?
Obavesti nas ako možemo bilo kako da pomognemo, ok.
Por favor, fale se não quiser mais que eu mude, e eu vou embora sem rancor.
Reci da ne želiš: otiæi æu i neæu ti zamjeriti.
Só me fale se tem alguma coisa que não tem a ver, poderia?
Reci mi ako naletiš na nešto èudno. - Naravno.
Me fale se você acha que não está pronto.
Reci mi ukoliko misliš da još nisi spreman.
Se importa se eu lhe perguntar, me fale se for muito pessoal.
Pitao bih te... Reci ako je isuviše lièno...
Bem, nos fale se pudermos ajudar.
Javi nam, ako ti zatreba pomoæ.
Certo, me fale se precisar que eu faça o cara ter bom senso.
Javi ako trebaš da malo urazumim tipa.
Me fale se quiser qualquer outra coisa.
Javite mi ako vam još nešto zatreba.
Por favor, fale se tinha algo no salão do Giordano.
Molim te reci mi da ste otkrili nešto u Djordanovom salonu.
Me fale se eu puder ajudar.
Reci mi ako ti mogu ikako pomoæi, u redu?
Fale, se precisar de ajuda com o cãozinho.
Javite mi ako budete trebali pomoæ s tim štenetom.
Oh, obrigada, Finn. Me fale se eu puder ajudar.
Javi mi ako mogu da pomognem.
Preciso que me fale se ela está bem e quando esta droga vai acabar!
Ovo ti je zadnje upozorenje. - Moram da znam da je dobro i kada ce ovo sranje da se završi!
Me fale se precisar de mais coisas, te vejo mais tarde.
Hm, da mi javite ako vam treba bilo što drugo. Vidimo se.
Não quero te pressionar, então me fale se quiser me encontrar de novo, certo?
Znaš, ne želim da navaljujem pa mi javi ako hoćeš ponovo da se nađemo, u redu?
"Só fale se for melhor do que o silêncio"?
"Govori samo ako æe to popraviti tišinu?"
Quando estiver lá, me fale se vê aquele barista cara de bunda.
I dok si onde, vidi je l' tamo ružni konobar s konjskim repom.
Primeira, nunca me fale se matou ou não a mulher.
Prvo: Ne govori mi jesi li ili nisi ubio tu ženu.
Fale se o caso não parece um jogo de "Clue".
Reci mi da ovaj sluèaj ne poèinje da zvuèi kao igra "Trag".
Me fale se precisar de folga.
Reci mi ako ti treba odmor.
Fale se pode ir ao show." Seria diferente.
Reci mi šta je sa koncertom." Bilo bi drugaèije.
Me fale se você esta nessa, também, e nós iremos fazer isso acontecer juntos.
Recite mi da i vi verujete u to i zajedno æemo to i da ostvarimo.
Me fale se precisar de alguma coisa, querida.
Javi se, ako budeš nešto trebala, Hon.
Nos fale se achar alguma coisa.
Javi nam se ako nešto otkriješ.
3.423712015152s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?